Austro-Bavarian differs greatly from Standard German, making it very difficult for German speakers of different regions to understand the native population. Afin de mieux comprendre la per… Il existe plusieurs dizaines d’écoles bilingues, mais les autorités du land, dirigé par Jörg Haider, cherche à obliger les familles à choisir l’une ou l’autre des deux langues pour l’enseignement de leurs enfants. la langue autrichienne est une variante de l'allemand standard. Dans le cadre de l’enquête sur la fameuse vidéo d’Ibiza ayant conduit l’année . Par son rayonnement, la métropole viennoise a joué le rôle d’un véritable creuset linguistique et culturel. Burgenland Croatian, an official language in Burgenland, is spoken by 2.5% of Austrians, and Burgenland Croats are recognized as a minority and have enjoyed special rights following the Austrian State Treaty (Staatsvertrag) of 1955. Les minorités linguistiques restent marginales et souvent mal perçue par la majorité des Autrichiens. L’actualité du 25 mai 2020 en Autriche Le statut des minorités (fr.) L’allemand est la langue officielle de l’Autriche et la langue de 98 % des Autrichiens. Vorarlberg uses a High Alemannic, the same dialect group as that spoken in Northern Switzerland (outside Basel) and parts of southern Alsace, France. Austro-Bavarian has no official orthography, but there are literary efforts (de:Dialektliteratur), especially in poems, to depict the sound of the pronunciation in the spelling. The variety of German used, Austrian German, is partially influenced by Austro-Bavarian. German is the national official language and constitutes a lingua franca and de facto first language: most Austrians other than (mostly rural) seniors are able to speak it. Une carte de la présence hongroise au Burgenland (en angl. Centre de documentation sur la culture croate (all.-croate-angl.). Langues d'interface de Google Autriche[6] : Allemand. - Le tchèque est un peu parlé dans le nord de l’Autriche. Il a sa propre forme écrite et orale. Slovene is an official language in Carinthia. The main native language of Austria outside Vorarlberg is Austro-Bavarian, whose many regionally different dialects are spoken. Les langues étrangères les plus étudiées en pourcentage d’élèves qui les apprennent dans l’enseignement primaire (CITE 1) en 2014 sont les suivantes[13] : Les langues étrangères les plus étudiées en pourcentage d’élèves qui les apprennent dans l’enseignement secondaire inférieur (CITE 2) en 2009/2010 sont les suivantes[14],[15] : Les langues étrangères les plus étudiées en pourcentage d’élèves qui les apprennent dans l’enseignement secondaire supérieur (CITE 3) d’orientation générale et préprofessionnelle/professionnelle en 2009/2010 sont les suivantes[16] : Les pourcentages d'élèves étudiant l'anglais, le français, l'allemand, l'espagnol et le russe dans l’enseignement secondaire supérieur (niveau CITE 3) d’orientation générale en 2009/2010 sont les suivants[15] : Les pourcentages d'élèves étudiant l'anglais, le français, l'allemand, l'espagnol et le russe dans l’enseignement secondaire supérieur (niveau CITE 3) d’orientation préprofessionnelle/professionnelle en 2009/2010 sont les suivants[15] : Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Symbole de l’enseignement français en Autriche, le Lycée français de Vienne est fréquenté par une très grande proportion d’Autrichiens (40% des élèves). Sa langue officielle est l' allemand, mais depuis la ratification de la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires, six autres langues (hongrois, slovène, croate du Burgenland, tchèque, slovaque et romani) sont reconnues. En 1955, l’Autriche recouvre son indépendance à condition qu’elle s’engage à rester neutre. It is the language used in media, in schools, and formal announcements. Enfin, globalement, l'anglais est la langue étrangère la plus maîtrisée en Autriche avec 40,48 % des autrichiens déclarant le maîtriser, suivi du français avec 6,80 %, puis de l'italien avec 5,31 %. European Charter for Regional or Minority Languages, Learn how and when to remove this template message, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Languages_of_Austria&oldid=977074290, Articles needing additional references from January 2016, All articles needing additional references, Articles containing potentially dated statements from 2001, All articles containing potentially dated statements, Wikipedia articles incorporating text from the World Factbook, Articles with dead external links from January 2017, Articles with permanently dead external links, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, This page was last edited on 6 September 2020, at 19:34.